تحذير معنى كلمة أيدول

[لوتي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
في مرة كنت أتصفح الإنترنت لفت إنتباهي أخت جزاها الله خيرا وضحت معنى كلمة أيدول الموجودة في البرنامج الشهير عرب أيدول وترجمتها ووجدت معناها
المعبود
سبحان الله كيف يكون للمسلمين معبود غير الله وهم أهل التوحيد كيف يتابع المسلمين برنامج شركي لهذه الدرجة أصبحنا نتبع الغرب من دون وعي
صدق الرسول صلى الله عليه وسلم عندما قال :-(لتتبعن سنن من كأن قبلكم شبرا بشبر وذراعا بذراع حتى لو دخلوا جحر ضب لدخلتموه) فهرس مسند أحمد

معنى لا إله إلا الله ياأخواتي لا معبود بالحق إلا هو
اللهم بلغت اللهم فاشهد
اللي تبي تنقله تتفضل المهم ننشرو التوحيد ونقضو علي الشرك

[luba]

بارك الله فيك يالوتي علي التوضيح بس المفروض عديتي للمترجم وترجمتيها قبل تاخدي اي حاجة من النت تاكدي قبل

في اللغة الانجليزية الكلمة الوحدة ليها هلبه معاني و معناها حسب تواجدها في الجمله او حسب الحدت

واني نحكيلك في معرفتي البسيطة في اللغة الانجليزية

فهي تعني صنم ومعبود ومحبوب ولطيف وصورة ووهم

فهي اهني علي حسب البرنامج واضح من الحدت واللي فيه تعني ممكن محبوب العرب

لو بتترجم علي صفة البرنامج فهما يبوا يبعدوا الناس علي هكي برامج غناء فخدوا الترجمه اللي تجي علي بالهم

واللي تخلي الناس يسيبوه بس نجيهم بصدق احسن من انلف واندور نقنعهم بحاجات تانية افضل و تكون مقنعة ليهم جدا تخليهم يتركوه

تقبلي مروري واسفة علي التدخل والاطاله

[أم عبادة الليبية]

بارك الله فيك لوتي على المعلومة , وهذه البرامج أصلا كلها حرام في حرام , فطبيعي تكون هكي معتقداتهم وأفكارهم وأسماء برامجهم , جزاك الله خيرا حبيبتي .

[sweet nona]

بارك الله فيك يالوتى عالنقل والتوعية

ولوبا ايضا ليك الشكر فممكن اتكون صح على حسب طبيعة البرنامج فيها وجهة نظر

انى عموما مانتبعش فيه الحق الا كان لقيته قدامى مرات نكسد لانه ..خواتى يتبعو فيه وبقوة..

[لوتي]

بارك الله فيك يالوتي علي التوضيح بس المفروض عديتي للمترجم وترجمتيها قبل تاخدي اي حاجة من النت تاكدي قبل

في اللغة الانجليزية الكلمة الوحدة ليها هلبه معاني و معناها حسب تواجدها في الجمله او حسب الحدت

واني نحكيلك في معرفتي البسيطة في اللغة الانجليزية

فهي تعني صنم ومعبود ومحبوب ولطيف وصورة ووهم

فهي اهني علي حسب البرنامج واضح من الحدت واللي فيه تعني ممكن محبوب العرب

لو بتترجم علي صفة البرنامج فهما يبوا يبعدوا الناس علي هكي برامج غناء فخدوا الترجمه اللي تجي علي بالهم

واللي تخلي الناس يسيبوه بس نجيهم بصدق احسن من انلف واندور نقنعهم بحاجات تانية افضل و تكون مقنعة ليهم جدا تخليهم يتركوه

تقبلي مروري واسفة علي التدخل والاطاله

أهلين لولو مش تدخل هذا هذي دردشة ونقاش ونقاشك جي في محله
بالنسبة للترجمة أني ترجمت الكلمة وتحصلتلها علي معنى واحد وهوا المعبود وبحتت مرة تانية ولقيتلها معنى الإله والوثن والصنم ومحبوب لكن هوا البرنامج أصله أمريكان أيدول يعني برنامج مش مسلم شنو بيكون معنى عنوانه وليش مغيروش العنوان لأخر واضح معناه الرسول صلى الله عليه وسلم قال :- (من تشبه بقوم فهو منهم) فهرس مسند أحمد


وهذا مش كلامي بس هذا كلام ناس مترجمة الكلمة من مصادر معروفةوناس أجانب ولو كان نعرف ندرج مقطع فيديو كنت نزلته
وبعدين إحني كمسلمين متوصلش بينا درجة الحب لين نوصلوها للعبادة لأن الدرجة هادي لا تجوز إلا لله عز وجل والله أعلم
وبمناسبة الكلام حتى لوكان عنوان البرنامج عادي لكن هوا برنامج معازف وإختلاط ومنكرات وأشياء محرمة تدعوا للفساد
قال صلى الله عليه وسلم :-
(ليكوننَّ من أمتي أقوام، يستحلُّون الْحِرَ والحرير، والخمر والمعازف) فهرس البخاري


توا معقولة ايكون الشخص محبوب العرب مثلا أو الشخص المثالي للعرب بالشكل هذا هل هوا يدعونا
للصلاة؟
للأعمال الصالحة؟
للبر؟
أكيد لا بل يدعو للغناء والفساد
تقبلي ردي وشكرا ليك لمرورك بموضوعي

[لوتي]

بارك الله فيك لوتي على المعلومة , وهذه البرامج أصلا كلها حرام في حرام , فطبيعي تكون هكي معتقداتهم وأفكارهم وأسماء برامجهم , جزاك الله خيرا حبيبتي .

وفيك بارك الله أم عبادة كلامك صح مية في المية شكرا لردك

[لوتي]

بارك الله فيك يالوتى عالنقل والتوعية

ولوبا ايضا ليك الشكر فممكن اتكون صح على حسب طبيعة البرنامج فيها وجهة نظر

انى عموما مانتبعش فيه الحق الا كان لقيته قدامى مرات نكسد لانه ..خواتى يتبعو فيه وبقوة..

صحا ليك سوسو ننصحك تبتعدي عليه وتوعي أخواتك نصيحة من أخت ليك ننصحك زي نفسي مشكوررة علي الرد وفيك بارك الله

[الصابرة]

بارك الله فيكن
الحق اني زمان كنت انتفرج عليه بالنسخة الامريكية فالكلام المترجم كتبو كلمة معبود امريكا وكان والدي بجانبي فنهاني عن مشاهدته الحق ومن يومها لادورته بالعربي ولا الاجنبي والحق اني انحاول ان ابتعد عليهن الصراحة البرامج التي مثله والاغاني بصفة عامة
وان شاءالله ربي يقويني ويهيديني

[نسمه ليبيه]

لوتى بارك الله فيك

تعرفى لما قريت الموضوع ومن غير مانقرا الردود على طول ترجمة الكلمه فى قوقل لقيت لها معنى واحد وفعلا المعبود

وعلى العموم حتى لوكانت ترجمتها محبوب العرب او اللطيف فهذا لايحلل مشاهدة البرنامج

وتعرفى ان بنتى فى الصف الرابع يومتها جت من المدرسه وقالتلى
صاحباتى كلهن يتبعن فى برنامج اسمه ارب ايدل وصاحبتى حافظه الاغانى اللى فيه كلهن والله تحسفت عليهن وعلى هلهن
ربي يهدى

[لوتي]

بارك الله فيكن
الحق اني زمان كنت انتفرج عليه بالنسخة الامريكية فالكلام المترجم كتبو كلمة معبود امريكا وكان والدي بجانبي فنهاني عن مشاهدته الحق ومن يومها لادورته بالعربي ولا الاجنبي والحق اني انحاول ان ابتعد عليهن الصراحة البرامج التي مثله والاغاني بصفة عامة
وان شاءالله ربي يقويني ويهيديني

الحمد لله صبورة شوفتي الكلام بنفسك ربي يحفظك ويحفظ والدك
أسأل الله العظيم أن يثبتك علي الحق إنتي إعزمي إنك تسيبي الأغاني وتوكلي علي ربي وربي كريم